L'antidoto

Episodio 2.7

Vaughn è in bagno e tampona le unghie con dei cerotti, dopo chiama il dottore a cui erano state affidate le analisi e li rivela che perde sangue dalle unghie. Prima di andare dal dottore Vaughn va da Irina, Irina lo ringrazia per l'aiuto in Madagascar, poco dopo Vaughn informa Irina, che è stato contagiato dal virus, Irina chiede a Vaughn che cosa prova per sua figlia, lui le risponde che non sono affari che la riguardano, Irina afferma che lui è innamorato di Sydney e che è curiosa di vedere cosa fanno quando sono insieme, Vaughn li propone un accordo se lo aiuterà a trovare l'antidoto, lui risponderà alle domande di Irina. Intanto Sydney e Will, parlano del lavoro di Will, Will non ha trovato i questionari del 82, come se non fossero mai esistiti, Sydney lo informa del progetto natale, in quel momento arriva una chiamata a Sydney, è Kendall che la vuole vedere subito. Sydney va alla CIA e Kendall la informa del virus contratto da Vaughn, Sydney vede suo padre e Jack le rivela che Vaughn ha chiesto a Irina se esiste un antidoto al virus, ma che quando è andato via ha avuto un collasso. Sydney va da sua madre a chiederle se esiste un antidoto al virus, sua madre le risponde che esiste e si trova a Paldiski, in Ucraina. Sydney parla con Kendall, Jack ed un esperto CIA, l'esperto CIA informa che Sydney dovrà portare del sangue di Vaughn allo strumento che fa l'antidoto, lo strumento elaborerà l'antidoto per Vaughn, dopo l'esperto informa che Vaughn ha ancora tre giorni di vita. Sydney va a trovare Vaughn prima di partire per la missione, Sydney prende un campione di sangue a Vaughn e lo informa che andrà a prendere l'antidoto dopo Vaughn augura buona fortuna a Sydney. Mentre Sydney li stringe la mano, Vaughn ha un'emorragia interna e lo portano in sala operatoria, intanto Sydney incontra la ragazza di Vaughn, Alice. Sloane incontra Jack, Jack copre sua figlia inventandosi una scusa, Sloane informa Jack che ha fatto disseppellire la barra di Emily, e dentro era vuota, Sloane afferma che Emily è ancora viva e sa quello che gli ha fatto Sloane, Sloane ha informato l'Alleanza che qualcuno vuol far sembrare che Emily si viva, Sloane informa Jack della risposta dell'Alleanza, da quando Sloane è un membro dell'Alleanza, l'SD-6 ha fallito tutte le missioni, un membro dell'Alleanza vuole incontrare Sloane a Tokyo, e a Sloane serve una missione con successo. Così Sloane va a interrogare Righter, anche lui infetto dal virus, Righter rivela a Sloane che la centrale operativa è a Smilard. Intanto Will incontra una sua vecchia collega, a cui aveva fatto le ricerche del questionario del 82, ma la collega non ha trovato le domande che erano sul foglio che le aveva dato Will. Sydney è a Paldiski, dopo aver attraversato il canale subacqueo, Sydney entra nella base e intravede Sark, ma si dirige lo stesso verso lo strumento camuffata da agente della base con una tuta gialla di decontaminazione. Dopo che Sydney ha ricevuto l'ordine di ritirata perchè utilizzando lo strumento potrebbe far scattare l' allarme, Sydney fa lo stesso analizzare il sangue, facendo così partire l'allarme. Sydney esce dalla stanza con l'antidoto e viene attaccata da due guardie ma riesce a neutralizzarle, ma cade in una trappola di Sark, Sark vuole la collaborazione di Sydney per rapire Sloane e ucciderlo, Sydney non le resta che collaborare per salvare la sua vita dall'acido e quella di Vaughn. Dopo Sydney racconta a Kendall, che Sark la fatta inseguito decontaminare dai residui di acido e che vuole che Sydney addormenti Sloane, ma Kendall non vuole che Sydney collabori con Sark, e fa partire una discussione con Sydney, alla termine della quale suo padre decide di non coinvolgere Kendall nell'accordo. Intanto, Will parla con Francie del questionario del 82, ma Francie scopre che il questionario è fasullo, perchè nel questionario ci sono degli eventi che sono successi nel 83, Will così parla ancora con la sua vecchia collega e le dice che quel questionario non è vero. Sloane parla con Jack che dovrà andare a Tokyo per parlare con un membro dell'Alleanza, ma intanto va da Righter insieme a Jack, per interrogarlo sulla locazione precisa della base operativa, dopo varie torture Righter rivela che Smilard è il nome di sua moglie, così Sloane lo fa uccidere. Intanto Will va a chiedere, il questionario del 82, alla persona che scriveva i questionari, dopo che Will ha visto le domande del questionario del 82 le fa vedere alla persona e li chiede il motivo di quelle domande e la persona non se lo sa spiegare ed informa Will che quel questionario è stato fatto fare da oltre 5 milioni di bambini in America. Prima di andare a Tokyo, Sydney incontra suo padre per la missione, che dovrà stordirlo il giorno prima dell'incontro con il membro dell'Alleanza. Sydney è a Tokyo, ed è camuffata da vera Gheisha, e si sta dirigendo verso Sloane. Intanto Jack incontra un uomo di Sark con l'antidoto per Vaughn, ma che glielo darà quando Sydney avrà consegnato Sloane nelle mani di Sark. Sydney è vicina a Sloane, e Sark le augura buona fortuna e Sydney lo manda a quel paese, Sydney fa fuori due guardie e va a fare il massaggio a Sloane, e mentre Sloane le parla di sua moglie, sapendo che non poteva ascoltare, Sydney lo addormenta, e va fuori dalla stanza a chiamare un'ambulanza. La finta ambulanza preleva Sloane, intanto Sark da l'ordine al suo uomo di dare l'antidoto a Jack, l'uomo da l'antidoto a Jack e Sark parte con Sloane a bordo dell'ambulanza. A Los Angeles, Vaughn si risveglia e accanto a lui c'è Jack che lo informa che Sydney è riuscita a prendere l'antidoto, Vaughn chiede come c'è riuscita e Jack li risponde che ha venduto la pelle di Sloane. Sydney è al SD-6, quando vede Sloane nella sala riunioni è scossa, dopo le presenta Sark. Quando Sloane se ne va e Sydney parla con Sark, Sark la informa che ha stretto un alleanza strategica con Sloane rivelandoli un informazione riservata. Vaughn va da Irina, e le dice " Lei mi ha fatto delle domande, io le ho detto che prima doveva aiutarmi, lei mi ha aiutato, e di questo la ringrazio", Irina risponde " non l'ha fatto per lei", dopo Vaughn risponde" cerco di avere una vita normale, e con il mio lavoro è piuttosto difficile, ma da quando conosco sua figlia lo è ancora di più, non dico che l'averla conosciuta, non abbia reso la mia vita migliore, e così, ma al tempo stesso l'ha peggiorata........ ho detto troppo", dopo Irina li dice " il problema signor Vaughn, che all'unica persona che conta, lei non ha detto niente", Vaughn " Senta a lei potrà anche non interessare, o forse non è in grado di capirlo, ma noi abbiamo delle regole, regole molto chiare e importanti, che governano il rapporto fra un contatto e un'agente" Irina lo interrompe bruscamente" e fra un uomo e una donna", Vaughn va via ed incontra Sydney, Sydney abbraccia Vaughn e la ringrazia, dopo le dice che ha saputo di Sark, adesso è nell'Alleanza, poi Vaughn le dice che sa dell'incontro con la sua fidanzata e Sydney fa un complimento, Vaughn la informa che si sono rimessi insieme per provare a ricostruire il rapporto, e Sydney li dice che non c'è bisogno di spiegazioni, e Sydney va via. Kendall va da Vaughn per parlarli, ma Vaughn insegue Sydney ma non fa in tempo a fermarla.

Riassunto di Nicholas