Il Quinto Profeta

Episodio 5.01

Titolo Originale: Prophet five

Vai alla Galleria Immagini

Dopo l'incidente Sydney e Vaughn si trovano ancora all'interno della macchina, arrivano i soccorsi, subito portano via Vaughn in elicottero, ma Sydney si accorge che qualcosa non va e riesce a fuggire nascondendosi nei campi tra i colpi di mitragliatrice che la sfiorano. Sydney all'ospedale fa dei controlli e conosce Gordon Dean dell'ufficio indagini speciali, che le fa delle domande su Vaughn,   quando arriva Jack e lo manda via. Jack confida la sua preoccupazione alla figlia in quanto Vaughn è sotto indagine da parte della CIA riguardo al suo operato, un sospetto doppiogiochista e pensa che l'incidente fosse una operazione di recupero per prelevare Vaughn. Vaughn e tenuto prigioniero in una stanza e lo stanno interrogando, è stato chiamato Sig. Michaux. I suoi rapitori vogliono sapere che significa il messaggio in codice scritto su un bigliettino nascosto all'interno di un Walkman, e vogliono trovare un certo Lehman; Vaughn dice di non sapere chi sia, e viene torturato. Sydney intanto va all'APO e disegna un identikit di uno dei rapitori di Vaughn,  poi, arrivata in ufficio vede Dean parlare con Jack. Sydney va da Weiss gli chiede se ci sono novità su Vaughn e gli chiede perchè proprio lui le fu assegnato quando arrivò alla CIA, sta sospettando si lui. Vaughn intanto, fingendo di voler collaborare riesce a fuggire e contatta Sydney al telefono, dice di aver bisogno dell'orologio del padre e la prega di aiutarlo. Dean scopre che Vaughn ha contattato Sydney e vuole sapere dove si nasconde per catturarlo. Sydney confessa e dice che Vaughn è a Città del Messico, ma in realtà, Sydney lo va ad incontrarlo in Italia anche per sapere la verità su di lui. I due parlano di quanto sta accadendo, lui le racconta che sette anni prima, una donna le disse che il padre era coinvolto in un progetto segreto, chiamato "prophet five" e quando Sydney andò alla CIA per denunciare l'SD-6 fece il nome di uno degli appartenenti al progetto, ecco perchè si fece avanti lui, forse Renèe Rienne la donna che lo informò diceva il vero. Vaughn disse che qualunque cosa trattasse quel progetto il padre stava tentando in ogni modo di uscirne e l'uomo che stanno per incontrare, Lehman potrà aiutarlo perchè forse lavorava con il padre. , questo "progetto" consisteva nella decodificazione di un libro del 15° secolo, "Il quinto profeta", un manuale di genetica avanzata scritto con un codice indecifrabile. Dopo essere riusciti a decodificarlo, tutti gli uomini coinvolti in questa operazione, sono morti, tranne il padre di Vaughn e James Lehman che stanno per incontrare. Nel frattempo all'APO Gordon Dean dice a Jack che se Sydney non si farà viva sarà accusata come complice di Vaughn. Vaughn e Sydney arrivano da Lehman, subito gli viene chiesto l'orologio per essere sicuro di chi ha di fronte. Lehman dice che era un criptologo,  e nel 1972 venne reclutato in una organizzazione privata composta anche da importanti scienziati e linguisti, li conobbe il padre di Vaughn. Lehman dice che gli fu data la pagina di un libro, "La quinta profezia" un testo del XV secolo che riuscì a tradurre dopo anni; parlava di proteine amminoacidi ecc, una sorta di genetica avanzata con 500 anni di anticipo. Dopo la scoperta, tutti coloro che hanno partecipato al progetto sono stati uccisi, fortunatamente Lehman è riuscito a salvarsi grazie ai preziosi consigli del padre di Vaughn, e dice di sapere dove si trova il libro ma ha bisogno di aiuto per recuperarlo, dopo averli messi in guardia sulla pericolosità della cosa.  Sydney e Vaughn così vanno a città del capo, si intrufolano in una festa e creano un diversivo per penetrare all'interno dell'edificio. Mentre Sydney con l'aiuto telefonico di Dixon, disattiva il sistema di sicurezza, Vaughn entra in un ufficio e apre la cassaforte, ma entra una ragazza che lo scopre e fa scattare l'allarme. Vaughn prende il manoscritto e scappa con Sydney che prima di gettarsi in mare da un precipizio con il paracadute dice di aver appena appreso dal suo medico di essere incinta. Jack va ad incontrare Sloane in prigione, il quale si sente responsabile per la figlia Nadia che è in Coma e vuole uscire a tutti i costi, Jack però vuole sapere qualcosa su Vaughn e Sloane gli fa il nome di Renèe Rienne. Dean intanto con l'aiuto di una sua tecnica informatica è riuscito a scoprire che Vaughn si trova in Italia. Intanto Sydney e Vaughn vanno all'appuntamento in per la consegna del libro a Lehman, ma arriva Gordon Dean che li aveva intercettati, uccide Lehman, ferisce gravemente Vaughn sotto gli occhi di Sydney e fugge con il libro. Vaughn viene operato d'urgenza all'ospedale, arriva Jack  che rimprovera Sydney di quanto accaduto, lei gli dice di aspettare un bimbo da Vaughn. Nel frattempo Vaughn esce dalla sala operatoria è gravissimo. . Jack apprende da Dixon, di ritorno da Langley che Gordon Dean è sparito due anni prima, si pensava fosse morto. Jack sta già facendo fare alla squadra ricerche su Prophet five, e organizzando un recupero per Vaughn prima che venga arrestato. Vaughn muore poco dopo, ha avuto solo il tempo di dire a Sydney "Ti Amo" dopo aver deciso il nome del bimbo. Tutti i Membri dell'APO partecipano al funerale. Quattro mesi dopo, a Londra, Sydney entra in un Pub e al bancone c'è Renèe Rienne, dice di voler parlare con Lei, e che sa tutto, riferendosi a Vaughn!

Prima apparizione nel cast di

Rachel Nichols (Rachel Gibson)

e

Élodie Bouchez (Renée Rienne)